运营商2 分钟阅读更新于 2026年4月24日
翻译是如何进行的
先由 AI 处理,再经过人工审核。你用英语撰写活动内容,剩下的交给我们。
Turinity 上的活动会以超过 20 种语言上线,你不需要自己翻译任何内容。
流程
你用英语创建活动。英语是一切内容的基础语言:标题、描述、包含项目、集合地点、价格标签。
我们的系统会用 AI 模型生成翻译,然后由专业译员团队对我们发布的语言逐一审核。活动页面正式在公开市场上线时,每种语言都已经经过了这两道流程。
如果你发现翻译有误
审核能捕捉到大多数问题,但翻译永远不可能做到 100% 准确。如果旅行者或你自己发现某种语言中有不对的地方,发邮件到 [email protected],注明活动名称、语言和读起来不对的那句话。我们会修正并推送到线上环境。
为什么运营商面板只有英语
你用来创建活动、修改价格、管理预订的面板目前只有英语版本。来自各个地区的运营商共用同一个面板,统一的语言能让培训、支持和文档保持一致。
未来这可能会有变化。活动内容在面向公众的一侧是完全多语言的,而这一侧才是影响转化率的关键。